Eros ant Eros

On the difficulty of telling the truth

INFORMACIÓ

On the difficulty of telling the truth és una performance basada en un assaig literari-polític escrit per Bertolt Brecht titulat Cinc dificultats per escriure la veritat, escrit el 1934, després de l'ascens de Hitler al poder. ErosAntEros decideix divulgar aquest text juntament amb alguns poemes del mateix autor, en una performance centrada en el so i la veu, amb la presència vocal d'Agata Tomšič i l'electrònica en directe de Davide Sacco, i en l'aspecte visual amb la projecció d'imatges de la realitat del fotògraf Michele Lapini, un observador sensible dels problemes socials, mediambientals i polítics que caracteritzen el món actual.

Fitxa tècnica:

• Basat en l'assaig literari-polític Cinc dificultats per escriure la veritat de Bertolt Brecht
• traducció de Bianca Zagari
• concepte i direcció Davide Sacco i Agata Tomšič / ErosAntEros
• textos Bertolt Brecht
• adaptació escènica Agata Tomšič
• electrònica en directe Davide Sacco
• producció ErosAntEros – Festival de Teatre POLIS
• copyright Suhrkamp Verlag AG Berlin cortesia de l'Agència Danesi Tolnay